Issue number: 19
Date: 2025
Drodzy Czytelnicy!
Przekazujemy Wam do rąk XIX tom Przeglądu Solnego –rocznika wydawanego przez Polskie Stowarzyszenie Górnictwa Solnego. To kolejna porcja wiadomości na temat tego, co się dzieje w solnictwie. Głównie krajowym, ale też w krajach bliższych i dalszych. Staramy się tematykę górnictwa solnego traktować bardzo szeroko, nie ograniczając się stricte do górnictwa. Górnictwo nie jest sztuką samą dla siebie, a żeby był efektywne, musi korzystać z wiedzy geologicznej, mierniczej, technologicznej – spektrum jest bardzo szerokie. Niektóre z artykułów były przedstawione w formie prezentacji na naszym corocznym, tym razem już XXIX Międzynarodowym Sympozjum Solnym „Quo vadis sal” które odbyło się w tym roku w Bydgoszczy, a niektóre mają swoją premierę właśnie na naszych łamach. Trzeba pamiętać, że jako Stowarzyszenie wydajemy jedyny w Polsce periodyk, poświęcony w całości soli i tematyce z nią związanej W imieniu Redakcji Przeglądu Solnego, która występuje w nowej konfiguracji, pragnę złożyć podziękowania dotychczasowemu Zespołowi Redakcyjnemu za poświęcony cza i pracę. To dzięki Wam nasz Rocznik jest czasopismem ciekawym, mimo iż porusza się w dość niszowych dziedzinach. Odrębne podziękowania składam Autorom, Recenzentom i osobom współpracującym, gdyż to właśnie Wy stanowicie o wartości Przeglądu Solnego. Niemniej serdeczne podziękowania kieruję do Współorganizatora i Głównego Sponsora XXIX Międzynarodowego Sympozjum Solnego „Quo vadis sal” 2025 – Inowrocławskich Kopalni Soli SOLINO S.A. z prezesem Wojciechem Kotlarkiem na czele. Dziękuję naszym niezawodnym Partnerom: KGHM Polska Miedź S.A., Kopalni Soli „Kłodawa” S.A., Kopalni Soli Wieliczka S.A., CFT Polska Sp. z o.o., Sandvik Polska Sp. z o.o., Uponor Sp. z o.o. Dzięki Waszemu wsparciu finansowemu, logistycznemu i merytorycznemu ostatnie Sympozjum można zaliczyć do udanych, a jednym z efektów ubocznych jest właśnie niniejszy tom Przeglądu Solnego. Wyrażam głęboką nadzieję, że nasza współpraca będzie
kontynuowana w kolejnych latach. To właśnie takie fora jak nasze Sympozjum Solne czy karty rocznika Przeglądu Solnego wyraźnie pokazują, jak konstruktywna może być i jest współ praca nauki z przemysłem. Co ważne – jest to współpraca z obopólną korzyścią. I niech trwa jak najdłużej.
Z wyrazami szacunku
Wacław Andrusikiewicz
Editor-in-Chief
Oraz poszczególne artykuły:
Krzysztof POLAŃSKI Wielkoskalowe magazyny energii w kawernach solnych.Do czego wykorzystać kawerny solne? Large-scale energy storage in salt caverns. What should salt caverns be used for?
Olha KHATSEVYCH, Olha DERZHKO Odbudowa przemysłu potasowego w Ukrainie i charakterystyka procesów jego przetwarzania Resources for the restoration of the potash industry of Ukraine and features of their processing
Andriy POBEREZHSKYY, Oksana STUPKA Historia górnictwa soli kamiennej na zachodzie Ukrainy History of rock salt mining in Western Ukraine
Tomasz TOBOŁA, Katarzyna CYRAN, Michał KOWALSKI Mikro-wytrzymałość kryształów halitu Micro-strength of halite crystals
Grzegorz CZAPOWSKI, Marta HODBOD, Leszek SKOWROŃSKI, Jarosław ZACHARSKI Poduszki solne północno-zachodniej i centralnej Polski jako potencjalne poziomy izolacyjne złożowych wystąpień węglowodorów Salt pillows of north-western and central Poland as the potential isolation horizons of economic hydrocarbons concentrations
Krzysztof POLAŃSKI Kawerny jako podziemne magazyny wodoru –kluczowe zagadnienia Caverns as underground hydrogen storage – key issues
Paulina CYRAN, Aleksandra BASIURA, Małgorzata GIEREK Przegląd metod analitycznych stosowanych w charakterystyce chemicznej soli kamiennych i soli potasowo-magnezowych Review of analytical methods used in the chemical characterization
of rock salts and potassium-magnesium salts
Jerzy PRZYBYŁO Kopalnia Soli „Wieliczka” apromieniowanie kosmiczne “Wieliczka” Salt Mine and cosmic radiation
Stanisław BURLIGA, Marta HODBOD, Joanna JAWORSKA Tektonika solna i archeologiczne perełki północnej Tunezji Salt tectonics and archaeological gems of northern Tunisia
Rada Naukowa / Editorial Advisory Board
Krzysztof Bukowski (Kraków)
Grzegorz Czapowski (Warszawa)
Aleksander Garlicki (Kraków)
Stefano Lugli (Modena)
Anatoliy Makhnach (Mińsk)
Jacek Motyka (Kraków)Maciej Pawlikowski (Kraków)
Tadeusz Marek Peryt (Warszawa)
Andrej Poberezhskyy (Lwów)
Juan Jose Pueyo Mur (Barcelona)
Laura Rosell Orti (Barcelona)
Michael Schramm (Hanower)
Zespół redakcyjny / Editorial Committee
Wacław Andrusikiewicz, AGH – Redaktor Naczelny / Editor-in-Chief (andrus@agh.edu.pl)
Krzysztof Polański, AGH – Sekretarz / Secretary (polanski@agh.edu.pl)
Katarzyna Cyran, AGH – Redaktor / Co-editor (kcyran@agh.edu.pl)
Joanna Jaworska, UAM – Redaktor / Co-editor (veronika@amu.edu.pl)
Wydawca / Publisher
Polskie Stowarzyszenie Górnictwa Solnego / Polish Salt Mining Association
Przygotowanie do druku i druk / DTP and print
Agencja Reklamowa NOVUM, ul. Krowoderska 66/8, 31-158 Kraków











